This story first appeared in China Report, MIT Technology Review’s newsletter about technology developments in China. Sign up to receive it in your inbox every Tuesday. The idea of downloading a third-party keyboard to your phone may seem unnecessary to most people, but in China it’s the norm. Chinese is the only modern language that’s logographic, meaning…