This article first appeared in The Checkup, MIT Technology Review’s weekly biotech newsletter. To receive it in your inbox every Thursday, and read articles like this first, sign up here. This week I covered some exciting new research. Two teams reported that they used brain-computer interfaces to help people who had lost their ability to speak…